LEMKEN JUWEL. Безпека застосування, комфорт обслуговування і висока якість роботи в абсолютно новій формі
У зв'язку з тим, що за останній час збільшилися посівні площі під кукурудзу, використання плугів знову набуває великого значення. Навіть сьогодні у плуга немає гідної альтернативи при роботі щодо запобігання захворювань рослин, механічної боротьби з бур'янами внаслідок зростаючої стійкості рослин до різних гербіцидів, а також для захисту від мишей та інших шкідників.
Наприклад, новітні дослідження показують, що використання плуга, завдяки цілеспрямованому розпушуванню і насиченню повітрям шару грунту, де знаходиться основна коренева система, забезпечує оптимальне формування коренів ріпаку найкращим чином і створює всі умови для отримання високого врожаю. Покоління навісних плугів Juwel від ЛЕМКЕН поєднує в собі надійність в експлуатації і зручне обслуговування поряд з неперевершеною якістю роботи.
Плуги Juwel мають в своєму розпорядженні широкі можливості комплектації і додаткового устаткування, що дозволяє кожному фермеру вибрати відповідний під його вимоги агрегат для основного обробітку грунту.
Сюди відносяться численні опції для вибору відстані між корпусами і висоти рами, ступінчасте і безступінчасте регулювання ширини захвату, а також механічна або гідравлічна системи для захисту від перевантажень.
Можливі такі варіанти комплектації плуга Juwel:
- Всі плуги Juwel доступні з відстанню між корпусами 90 або 100см.
- Базова комплектація поставляється в чотирьох варіантах ширини захвату.
- Juwel V серійно оснащений системою гідравлічного регулювання ширини захвату. Гідравлічний циліндр подвійної дії дозволяє встановлювати ширину захвату від 30 до 60 см на один корпус з кабіни трактора. Таким чином, всі агрономічні вимоги можуть виконуватися оптимальним чином.
- У базову комплектацію Juwel і Juwel V входить болтовий захист на зріз.
- Версії Juwel Т і Juwel V Т оснащені автоматичним захистом від перевантажень Гідроматік, що дозволяє корпусу плуга одночасно відхилятися вгору і в бік.
- Модифікації Juwel M і MV з гідравлічним пристроєм обороту.
- Модифікації Juwel M X і M V X з автоматичним і механічним захистом від перевантажень.
- Модифікації Juwel і Juwel V з електро-гідравлічним пристроєм обороту TurnControl.
- Модифікація Juwel 8 TCP може оснащуватися системою управління TurnControl Pro на базі ISOBUS.
Optiquick - передумова для чудової оранки
Оптимальна регулювання - економія часу і зниження витрат
Точне регулювання плуга є вирішальним фактором, що дозволяє значно скоротити знос робочих органів і витрата палива. Саме для цього ЛЕМКЕН розробив неперевершену систему регулювання Оптіквік, який також використовується і на Ювель. Оптіквік дозволяє легко і швидко регулювати ширину захвату першого корпусу і оптимальну лінію тяги трактор-плуг, що істотно заощаджує час і знижує витрати.
Регулювальний центр Оптіквік
Регулювальний центр Оптіквік забезпечує легкий хід і неперевершену роботу плуга. Для більшої міцності і більш тривалого терміну служби всі точки опори оснащені зносостійкими втулками і загартованими болтами, які легко змащуються.
Juwel - ширина захвату першого корпусу і регулювання точки лінії тяги
Плуг вважається оптимально налаштованим, якщо лінія тяги трактор / плуг - на малюнку 1 сполучна лінія між точками Z і PZ- проходить через середину задньої осі трактора М. Точка Z позначає центр тяги, в якому перетинаються уявні продовжені нижні тяги, точка PZ показує центр рами плуга.
Спочатку встановлюється ширина захвату першого корпусу. Для цього використовується зовнішній гвинт. Лінія тяги трактор-плуг на рис. 1 ще неідеальна, оскільки лінія між точками Z і PZ ще не про- ходить через середину задньої осі.
Потім прибирають бічну тягу за допомогою внутрішнього гвинта. Лінія тяги трактор-плуг тепер перетинає задню вісь трактора в точці М (рис.2). Незважаючи на коригування центру тяги, ширина захвату першого корпусу залишається незмінною.
Juwel V - оранка без бічної тяги при будь-якій ширині захоплення
Установка ширини захвату першого корпусу і регулювання точки тяги в Ювель V також відбуваються незалежно один від одного.
Завдяки системі Оптіквік і Варі-технології плуги Juwel V працюють з невеликим тяговим зусиллям і без бічної тяги як при малій (рис.3), так і при великій ширині захоплення (рис.4).
Завдяки Варі-технології, ширина захвату першого корпусу автоматично підлаштовується до змін ширини захоплення.
Точний і безпечний оборот плуга - більше вільного простору
Нове управління зворотною вежею TurnControl істотно покращує процес обороту плуга. Цьому сприяє також значно більший вільний простір між опорним колесом і грунтом. Особливо ефективно ця перевага для тракторів з невеликою висотою підйому навішування, а також для важких плугів від 5-ти до 7-ми корпусів.
Комфортне регулювання нахилу
Плуги Juwel оснащені новим електро гідравлічним управлінням обороту TurnControl.
Нахил плуга можна встановити і зберегти про допомогою кнопки на зворотній вежі або прямо з кабіни трактора без механічних регулювань.
Для оранки першої і останньої менш глибокої борозни можна також «коригувати з кабіни трактора» встановлений кут нахилу.
Просте регулювання кута нахилу у виконанні М
На Juwel 7 M і 8 М регулювання нахилу здійснюється за допомогою гвинтів з упорами - просто і точно.
Такий варіант легкий в застосуванні і захищає різьбу від забруднення.
Регулювання нахилу залишається таким чином завжди легкорухливим.
Добре розташовані підшипники
Коротка, міцна вісь обороту витримує поштовхи і тривалі навантаження.
Вона має міцну і стабільну форму, розміщена на конічних роликових підшипниках і має центральну мастило.
Зносостійке похиле розташування має високу міцність і забезпечує більш тривалий термін служби завдяки ретельно підібраній загартованій сталі.
Балансирне колесо з гідравлічною амортизацією
Спеціальна конструкція опорного колеса забезпечує більший кліренс грунту, що сприяє досягненню оптимальної робочої позиції і безпечного безперебійного переміщення колеса під час обороту плуга. Залежно від числа корпусів і заданої робочої ширини можлива оранка безпосередньо до кювету, межі поля, забору і т.п.
Регулювання глибини обробки виконується без допомоги інструментів за допомогою перфорованого півкола окремо для кожної сторони.
При зміні ширини захоплення опорне колесо підлаштовується
Колесо Unirad c гідравлічної амортизацією
Для безпечного транспортування плуга по дорогах і для плугів з чотирма і більше корпусами рекомендується використання універсального колеса. Воно дозволяє швидко і просто перемикатися з робочої на транспортну позицію
Глибина обробки просто регулюється за допомогою кріпильної пластини з отворами і фіксатора, так що немає необхідності піднімати універсальне колесо.
При транспортуванні плуг фіксується в середній позиції.
Універсальне колесо також підходить для їзди заднім ходом.
Колесо Unirad з гідравлічним регулюванням
Оптимальна робота плуга передбачає регулювання робочої глибини від поверхневої до глибокої з урахуванням ґрунтових умов, які змінюються від важких до легких. Гідравлічне універсальне колесо дозволяє здійснювати рівномірну глибоку оранку.
Глибина обробки змінюється через гідровиводи подвійної дії навіть при великій вазі плуга і при роботі на важких ґрунтах.
Інтегрований амортизатор забезпечує плавний оборот колеса при обороті плуга.
Безпечний і економічний на будь-яких грунтах
DuraMaxx - кращий корпус для плуга
Корпуси DuraMaxx представляють абсолютно нову концепцію корпусу плуга, що дозволяє збільшити термін служби на 50% і скоротити час заміни робочих органів 80%.
Частини корпусу DuraMaxx виготовляються з істотно більш загартованих сталей, на відміну від усіх раніше вироблених. Це стало можливим завдяки відмові від послаблюючих міцність матеріалу свердлінь та перфорацій
Відвали і смуги відвалів плуга кріпляться повністю на стійці корпусу плуга і більше не є частиною несучої конструкції корпусу плуга. Вони мають виняткову функцію рихлити ґрунт.
Вони можуть використовуватися практично до повного зношування, при цьому не погіршуючи міцність корпусу плуга.
Швидка заміна без інструментів
Концепція корпусу плуга DuraMaxx дозволяє швидко робити заміну відвалів, смуг і грудей відвалу плугів без використання інструментів.
Досить потягнути за фіксатор і демонтувати груди відвалу плуга, яка одночасно фіксує інші деталі. Потім з безболтових кріплень відщіпнути відвал або смуги відвалу плуга.
У порівнянні з попередньою системою заміна вістря лемеші, закріпленого за все одним болтом, відбувається набагато швидше.
Будова корпусу
Корпус плуга DuraMaxx поставляється з цільним або смуговим відвалом.
Відвал і смуги закріплені за все двома гачками.
На смугових відвалах істотно збільшилася відстань між смугами і заднім кріпленням для смуг. Кріплення знаходяться за смугами, що дозволяє без забивання орати і в важких грунтових умовах.
Гібридний корпус DuraMaxx для липких грунтів
Для роботи на дуже липких ґрунтах і в грунтових умовах, які передбачають слабкий тиск на відвал плуга, можливе використання корпусу плуга DuraMaxx з пластиковими смугами.
Досягається відмінне ковзання при установці пластикових смуг в тих частинах корпусу, які особливо схильні до налипання (вгорі і внизу).
Завдяки цьому при роботі корпусу DuraMaxx в екстремальних ґрунтових умов не виникає проблем з налипанням грунту.
Дуже зручне управління з системою управління на базі ISOBUS
На ринку сільськогосподарської техніки все більше спостерігається тенденція до об'єднання робочих процесів і використання електронних систем управління знаряддями. Сьогодні стандарт ISOBUS є рішення, що забезпечує сумісність знарядь. Зручні варіанти управління, пропоновані ISOBUS, можна застосовувати і для оранки.
TurnControl Pro
У серійній комплектації Juwel 8 управління оборотом плуга і регулювання ширини передньої борозни, кута нахилу, ширини захоплення і глибини обробки виконує система TurnControl Pro за допомогою гідравлічного опорного колеса за допомогою терміналу CCI-50, CCI-200, CCI-1200 або системи ISOBUS трактора. Інші функції, такі як управління ґрунтоущільнювачі або настройка захисту від перевантажень Hydromatic, пропонуються в якості опції.
У бортовому комп'ютері TurnControl Pro керовані функції можна комбінувати в чотирьох різних сценаріях, зберігати і викликати, наприклад, для оранки на схилі або плоскій поверхні. Для оранки поверхневої останньої борозни можна викликати сценарій зі зміненим кутом нахилу і встановленим горизонтально опорним колесом. Функції системи ISOBUS трактора також можна використовувати для навісних плугів.
При цьому для користувача інтерфейс дисплея інтуїтивно зрозумілий і наочний, і всі налаштування плуга виконуються просто.
Зручність управління
Підключення елементів управління відповідно до стандарту ISOBUS IL4, наприклад джойстиків або багатофункціональних рукояток, ще більше підвищує зручність управління.
TurnControl Pro Guide
Система регулювання ширини захвату на базі GPS TurnControl Pro Guide дозволяє виконувати оранку по ідеально прямий борозні або з орієнтацією на цільову борозну, щоб, наприклад, скоротити кількість поворотних смуг. Рекомендується використовувати CCI-1200-термінал.
Широкоформатний 12,1-дюймовий дисплей CCI-1200 забезпечує відображення декількох функцій і, відповідно, оптимальний огляд робочого процесу.
Якість оранки істотно залежить від ширини захоплення і глибини обробки кожного корпусу плуга. Juwel V від ЛЕМКЕН дозволяє оптимально виконувати всі агрономічні вимоги при оранці.
Для досягнення бажаного результату роботи в залежності від типу грунту, її вологості і виду обробки під посів або для підйому зябу, JuwelV може швидко, просто і плавно змінювати ширину захвату прямо під час роботи. Всі попередні установки і опорне колесо автоматично адаптуються до зміни робочої ширини.
При роботі з невеликою шириною захвату кожного корпусу досягається краще подрібнення - ідеальна передумова для простої передпосівної підготовки з мінімальною кількістю наступних обробок. При підйомі зябу з великою шириною захвату кожного корпусу виходить поверхня з великими грудками, які легко руйнуються морозом взимку.
За допомогою Juwel V можна просто переорювати невеликі ділянки землі, вирівнювати криві ділянки, об'їжджати дерева і стовпи. При цьому трактор завжди оптимально завантажений.
Juwel V в базовій комплектації оснащений гідравлічною системою зміни ширини захвату. Гідравлічний циліндр подвійної дії дозволяє встановлювати ширину захвату від 30 до 55 см. На корпус прямо з кабіни трактора.
Міцна конструкція рами відповідає будь-яким вимогам
Квадратна рама
Міцна товстостінна квадратна труба з мікролегованої дрібнозернистої сталі, створює стабільну основу для нової конструкції рами.
Рама має фланець і може при необхідності збільшуватися на одну додаткову пару корпусів.
Рама має невелику вагу і гарантує довгий термін служби.
Кріплення стійок
Міцне з'єднання під болт кріплень стійок до рами забезпечує високу міцність, надійний довгий термін служби і високу точність.
Після ослаблення центрального болта можна встановити ширину захвату від 30 до 50 см.
Оптимальне положення передплужників і дискових ножів встановлюється автоматично.
Відстань між корпусами
Велика відстань між корпусами, бічне розташування корпусів плуга від рами і форма стійок корпусу утворюють великий простір між корпусом плуга і предплужником.
Таким чином удасться уникнути забивання робочих органів навіть при невеликій ширині захоплення.
Стійки корпусу оснащені запобіжними болтами подвійного зрізу.
Точки кріплення
Триточкове навішування розташованих біля рами вузлів повороту Ювель V знаходиться поблизу корпусу.
Завдяки цьому точки кріплення і частини плуга піддаються порівняно невеликому навантаженні. Всі шарнірні точки кріплення оснащені зносостійкими втулками і загартованими пальцями, які зручно змащуються.
Гнучкі кріплення
Основний болт шарнірного з'єднання оснащений затискними втулками і надійно закріплений пластинами рами.
Вузол повороту оснащений зафіксованими притискними втулками.
Обидві втулки установки ширини захоплення забезпечують тривалий термін служби. При зносі кожна зношена частина може бути замінена окремо.
Пластини рами
Пластини рами, на яких знаходяться вузли повороту Ювель V, прикручуються до рами болтами.
Завдяки цьому досягається велика точність складання, стабільність і міцність.
Завжди добре оснащений
Регулювання передплужників без використання інструментів
Установка глибини обробки і кута атаки відбувається без використання інструментів, і не залежить один від одного.
Установка глибини обробки відбувається поступово за допомогою пальця на плоскій стійці. Так регулюються всі передплужники на плузі без подальших додаткових вимірів. При цьому кут атаки не змінюється.
Відсутність скручування предплужника
При оснащенні предплужниками Juwel отримує міцні плоскі стійки, які кріпляться двома болтами до рами.
Плоска стійка перешкоджає скручуванню предплужника.
При оранці без передплужників їх легко і швидко можна зняти.
Передплужник для безперебійної оранки
Передплужник нової конструкції з різним становищем лемеші навіть у важких грунтових умовах забезпечує оранку без забивання.
Спеціальна форма лемеші скорочує до мінімуму знос і збільшує термін служби. Такий спосіб обробки сприяє дуже доброму потоку землі.
Відвал спеціальної форми розділяє органічну масу і чисто закладає її в грунт.
При роботі на липких ґрунтах і ґрунтах, де потрібно слабкий тиск на передплужник, доступні відвали з пластика.
Кутовий здіймач для роботи без забивання
Кутові здіймачі розташовані безпосередньо на стійці корпусу і мають різні регулювання.
Вони гарантують роботу без забивання і чисту оранку рослинних залишків.
Для роботи на липких ґрунтах можна замовити кутові здіймачі з пластика.
Дисковий ніж для широкої сфери застосування
Гладкий дискови ніж з боків гофровані, тим самим забезпечується постійний привід навіть при розрізанні великої кількості органічних залишків.
Установка глибини обробки проводиться вертикальним переміщенням кронштейна стійки дискового ножа, який закріплений болтом із зубчастим зачепленням.
Підшипник, розташований з незораного боку, має подвійну герметизацію проти бруду і не вимагає обслуговування.
Дискові ножі доступні в різному виконанні і з різноманітними способами кріплення.
Глибокорозрохлювач для хорошого розпушування грунту
Завдяки спеціальній формі глибокорозпушувача досягається чудовий ефект розпушування грунту.
Глибина глибокорозпушувача розпушувача може регулюватися без використання інструментів і якщо в розпушувачі немає необхідності, його можна легко зняти.
Всі швидкозношувані деталі можна міняти окремо. Захист на стійці мінімізує її знос.
Вільний простір між опорним колесом і грунтом при обороті плуга
У зв'язку з широким розповсюдженням систем управління на базі GPS оранка поза борозною зручна для трактористів. Гусеничні трактори, як правило, рухалися поза борозною, а сьогодні системи управління навіть при використанні стандартних тракторів забезпечують зручну оранку з точним стиком борозни.
Якщо поверхню грунту не забезпечує оптимальну передачу тягового зусилля через вологі умови, плуги Juwel можна швидко і просто перемкнути на оранку в борозні.
У виконанні OF плуги Juwel 8 M, Juwel 8 і 8 V від компанії LEMKEN можуть виконувати оранку як в борозні, так і поза нею.
За допомогою внутрішнього гідравлічного циліндра забезпечується поворот плуга і одночасно регулюється відстань до кромки борозни і, відповідно, ширина передньої борозни.
За допомогою зовнішнього циліндра регулюється лінія тяги між трактором і плугом, а в Juwel 8 M - ще й регулювальна муфта.
Оптимальне зворотне ущільнення грунту
Висока ефективність при роботі на будь-яких грунтах
Ґрунтоущільнювач VarioPack ущільнює грунт і подрібнює великі грудки безпосередньо позаду плуга, в найсприятливіший момент при оптимальному рівні вологості.
Пухкий грунт назад ущільнюється, перешкоджаючи зайвому висиханню.
Завдяки безшовноій кільцевій конструкції VarioPack легко підігнати до потрібної ширинт захоплення за допомогою закручування або відкручування кілець.
Форма кільця, його профіль і особливий вид кріплення є гарантією міцності, стійкості до поломки і мінімального зносу.
Кронштейн кріплення важкий коток регулюється в трьох вимірах, що забезпечує надійне кріплення і дозволяє вести каток на оптимальній відстані від плуга.
Підходить для будь-яких умов
З ґрунтоущільнювачем VarioPack у ЛЕМКЕН є правильне рішення для будь-яких ґрунтових умов:
- змінний або фронтальний ґрунтоущільнювач,
- одно- або дворядний,
- з діаметром кільця 700 або 900 мм,
- з профілем кільця в 30 або 45 градусів.
Надійне захоплення
Кронштейн ґрунтоущільнювача складається і розкладається автоматично.
Це забезпечує надійне захоплення ґрунтоущільнювача і оптимальне розташування точки тяги при оранці.
Перехід в робоче, транспортне положення, а також в положення «оранка без ґрунтоущільнювача» здійснюється без використання інструментів за допомогою штифта.
Автоматична адаптація
Завдяки коливанню в робочій позиції ґрунтоущільнювач рухається ближче до плуга.
При цьому мінімізується тиск на польову дошку.
Кронштейн ґрунтоущільнювача на Ювель автоматично підлаштовується під ширину захвату, так що при будь-якій робочій ширині ґрунтоущільнювач надійно зафіксований.
